Tabelka, kiedy stosujemy
Dativ (celownik), a kiedy Akkusativ (biernik)
Dativ (celownik), a kiedy Akkusativ (biernik)
Akkusativ
WOHIN ?
dokąd?
|
DATIV & AKKUSATIV
|
Dativ
WO ?
gdzie?
|
in den
|
Park, Kindergarten, Supermarkt
|
im
|
in die
|
Pizzeria, Schwimmhalle, Schule, Disco
|
in der
|
ins
|
Kino, Cafe, Restaurant, Krankenhaus
|
im
|
auf den
|
Marktplaz, Tennisplatz
|
auf dem
|
zum
|
Friseur, Arzt, Metzger, Bäcker
|
beim
|
zum
|
Bahnhof
|
auf dem
|
zur
|
Bank, Post
|
auf der
|
Od czego zależy kiedy jedno, a kiedy drugie? Już, już...
Dativ (celownik) stosujemy zawsze, kiedy zadajemy pytanie: wo? (gdzie?) zaś...
Akkusativ (biernik) używamy po pytaniu: wohin? (dokąd?)
Posługujemy się tą tabelką tylko wtedy, kiedy mamy do czynienia z określaniem miejsc w mieście, np.
w Parku (im Park), ale do Parku (in den Park) itd...
Przykład w zdaniu:
Idę do parku z psem. Ich gehe in den Park mit dem Hund.
ale...
Jestem w parku z moim psem. Ich bin im Park mit meinem Hund.
Analogicznie:
Dativ stosujemy, gdy mamy czasownik określający spoczynek (np. sein, hängen, liegen, stehen, befinden sich).
Natomiast Akkusativ jest używany z czasownikami określającymi ruch (np. gehen, fahren, fliegen).
Poniżej przedstawiamy spójniki, które łączą się z Dativem, z Akkusativem lub z jednym i z drugim, w zależności od kontekstu zdania oraz powyżej reguły. ;)
ta stronka jest świetna :D mam nadzieję, że uda mi się nauczyć na jutrzejszą kartkówkę xd
OdpowiedzUsuńOgromne dzięki za wyjaśnienie tego tematy :)
Niks xx
Bardzo Mi to pomogło.Wszystko jasno i wyraznie :)
OdpowiedzUsuńDobrze wytlumaczone:-) ale layout stromy (chodzi mi o kratke) jest uciazliwy dla oczu
OdpowiedzUsuńpomogło! dziękuję :)
OdpowiedzUsuńWow nareszcie :-)))) dzięki pomogło na maxa!!!
OdpowiedzUsuńŚwietna strona *.*
OdpowiedzUsuńa skąd wiemy który czasownik jest z dativem a które akk... ?
OdpowiedzUsuńz Dativem łączą się czasowniki określające spoczynek, czyli coś, jakaś rzecz, osoba (podmiot) jest nieruchoma, umiejscowiona gdzieś/na czymś/w czymś itd. Do takich czasowników zaliczamy m.in sein-być (coś jest gdzieś), hängen-wisieć (np. obraz na ścianie), liegen-leżeć (np. książka na stole), stehen-stać (np. lampa przy szafie), befinden sich-znajdować się (np. apteka przy cukierni w centrum miasta).
Usuńz Akkusativem czasowniki, które"ruszają podmiotem (osobą, rzeczą)" np. dziewczyna idzie do kawiarni, samolot leci zagranicę :))
Przyimki mit i zu wymagają użycia celownika. Ale ' Wie komme ich zum Bahnhof' to ruch i jednocześnie celownik, a przecież do ruch, powinien być biernik. Czy to jakiś wyjątek czy coś źle rozumiem? :}
OdpowiedzUsuńWszystko dobrze rozumiesz, ale w tym przypadku nie można stosować dwóch reguł na raz, dlatego też należy stosować pewną regułę nadrzędną i tym samym zasada, że "zu" występuje z celownikiem (Dativ) jest ważniejsza niż to, że czasownik ruchu wyraża się poprzez biernik (Akkusativ), czyli, reasumując, stosujemy się do reguły, która jest jak gdyby "ważniejsza", a zatem do reguły przyimka łączącego się z danym przypadkiem. Mam nadzieję, że pomogłam :)
UsuńNareszcie to rozumiem ! Dziękuję bardzo <3 !
OdpowiedzUsuńdzięki za ten graf na końcu :)
OdpowiedzUsuńAha czyli ze akkusativ jest jak się poruszam a datic kiedy stoję i się nie ruszam
OdpowiedzUsuń